Популярні слова та фрази англійською, потрібні для подорожі

Наші мрії - основний рушій для втілення яскравих пригод. Зібралися у мандрівку, хочете побачити, відчути, зрозуміти, як влаштований цей світ і водночас знайти своє місце в ньому? На земній кулі близько 210 країн, у кожній з яких своя мова, культура, традиції, звичаї та визначні місця. Щоб їх дослідити необхідно вивчити усі мови усіх країн світу? Звісно, що ні. Достатньо знати основні фрази та слова англійською і ваша подорож заграє новими барвами. Це не так складно, як може здатися, на перший погляд. Ми зібрали поради, аби вам було комфортно та спокійно у закордонній подорожі.

Поради, як вивчити англійську мову для подорожей

Досі не уявляєте, як можливо вивчити англійську мову напередодні поїздки? Виділіть на це у своєму щоденному розкладі 20-30 хвилин. Краще вчити по кілька слів і фраз щодня, ніж один раз на тиждень, але багато. Згодом це переросте у звичку, до того ж регулярність чудово впливає на процес запам’ятовування. Заведіть блокнотик або створіть нотатник, куди будете записувати усі нові слова. Також спробуйте щодня дивитися відео, слухати подкасти, щоб зануритися в живу розмовну англійську, звикнути до неї, та з легкістю сприймати на слух.

Познайомтесь із носієм мови або людиною, яке теж вивчає англійську, аби практикувати разом усне спілкування. Добре, що сьогодні це легко зробити у соцмережах та тематичних чатах.

Також можна вчити англійські слова, перекладаючи їх за допомогою камери свого телефону, використовуючи Google Translate або Google Lens. Для тих, хто ще не користувався цією “магією”, коротка інструкція, як все працює:

Google Translate:

1. Відкрийте додаток Google Translate на своєму Android- або iPhone-пристрої.
2. Виберіть мовну пару (мову оригіналу та мову перекладу).
3. Натисніть на іконку Камера.
4. За допомогою камери телефону наведіть на текст, який потрібно перекласти.
5. Виберіть одну з опцій:
   • Переклад в режимі реального часу (Знімок): Перекладайте текст, наводячи камеру на знаки, плакати або текст.
   • Сканування: Використовуйте для перекладу фрагментів тексту.
   • Імпорт: Перекладайте вміст фотографії, яку ви зараз робите або яку ви зробили раніше.

Google Lens:

1. Відкрийте програму Google на своєму телефоні та торкніться піктограми Google Lens.
2. Виберіть Переклад.
3. Наведіть камеру на текст, який потрібно перекласти.
4. Google Lens покаже вам переклад у режимі реального часу.

Обидва інструменти допоможуть легко перекладати текст на зображеннях та знаках.

Перед плануванням подорожі, окрім мови, вам також можуть знадобитися наші поради як купити квитки та забронювати готелі, щоб мандрівка вийшла чудовою та незабутньою.

Англійська мова для туристів: базові фрази для поїздки за кордон

Англійську заведено сприймати інтернаціональною - це світова мова, якою говорять в понад 110 країнах. Більше ніж 335 мільйонів людей є носіями, а майже мільярд людей говорить англійською, як другою мовою. Тому в мандрівці ви точно знайдете того, хто вас зрозуміє і дасть відповісти на питання. 

Найактуальніші фрази, які часто використовують мандрівники

Ми прагнемо, щоб ваш шлях від початку мандрівки й до зустрічі з тімлідером був легким та приємним. Щоб не розгубитися по приїзду в іншу країну, пропонуємо вивчити наступні підбірки фраз:

• Do you speak English? — Чи ти говориш англійською? Відповідь: Yes, I do (Так). No, I don`t (Ні).
• Can you help me, please? — Чи ви можете мені допомогти, будь ласка?

В аеропорту стануть у нагоді такі фрази:

• Where do I check in? — Де мені зареєструватись?
• Can I check in, please? — Чи можу я зареєструватися?
• Here's my passport and ticket — Ось мій паспорт і квиток.
• Where are the arrivals? — Де знаходиться зона прибуття?
• Where are the departures? — Де знаходиться зона вильотів?
• What gate is my flight departing from? — З якого виходу відбувається посадка на мій рейс?
• Could you help me find my way to the gate? — Чи можете ви допомогти мені знайти шлях до зони посадки?
• Where is my baggage? Де мій багаж?

У подорожі трапляються різні ситуації. Ми піклуємося про ваші враження, тому також підготували статтю з порадами, як не втратити багаж.

• Thank you for your assistance — Дякую за вашу допомогу.
• Goodbye and take care — До побачення та бережіть себе.
• How can i get to…? — Як я можу дістатися до…? Далі підставляєте свій варіант: Metro station (станція метро), bus station (автобусна станція), city center (центр міста), hotel (готель).

Часто, коли людина намагається щось пояснити у відповідь, ми можемо її не зрозуміти, тому краще  одразу попросити: Show me on the map, please. — Покажіть мені на карті, будь ласка.

На початку англійська мова може здатися складною для туристів, але коли почнете її вивчати більше, то стане усе зрозуміло цікаво і захопливо.

Зверніть увагу, що на англомовному залізничному вокзалі за кордоном нумерація платформ оголошується з буквою, яка відповідає нашим 1, 2 або 3 шляху. Наприклад: 3-тя платформа 2-ий шлях по-англійськи буде звучати, як «platform 3 B». Щоб знайти вірний напрям, рекомендуємо вживати такі вирази:

• Where is a…? — Де знаходиться..? Bus/train/information desk/platform/restroom/taxi (автобус/поїзд/інформаційна дошка/платформа/кімната відпочинку/таксі).

У кафе та ресторані знадобляться такі вирази:

• Could I see the menu, please? — Чи можу я ознайомитись з меню?
• I would like to order a..., please. — Я б хотів/ла замовити ..., будь ласка.
• What is the dish of the day? — Яка сьогодні страва дня?
• Do you have any specials? — Чи ви маєте особливу пропозицію?
• What do you recommend? — Що ви порекомендуєте?
• Can I ask for water? — Чи можу я попросити води.
• I would like to pay by card/cash. — Я хочу оплатити карткою/готівкою.
• Thank you, It was delicious. — Дякую, було дуже смачно.

У магазині чи супермаркеті можете запитати:

• Where can I find а…? — Де я можу знайти..?
• How much it cost? —  Скільки це коштує?
• I will pay by card/cash. — Я буду оплачувати карткою/готівкою.
• Can I have a bag? — Можна мені пакет?

Можете також використати таке запитання як: How can I find…? - Як мені знайти…? Shop (магазин), Supermarket (супермаркет), beach (пляж), restaurant (ресторан), toilet/restroom (туалет).

Якщо ж у мандрівці захочете познайомитися і затоваришувати, то точно знадобиться фраза для знайомства:

• What is your name? Як тебе звати?
• My name is … Мене звати….
• From what country are you? З якої ти країни?
• I am from Ukraine. Я з України.
• Nice to meet you. Приємно познайомитися.
• Where are you going next? Куди ви далі прямуєте?
• Do you have a Facebook? Чи ви є на Фейсбуці?

Словник туриста: англійські слова та фрази для початківців

Незалежного від того, куди їдете, яким транспортом чи як надовго, ми рекомендуємо взяти з собою цей маленький словничок найпростіших слів та фраз, котрі неодмінно знадобляться.

Для того, щоб краще підготуватися до розмови англійською мовою рекомендуємо додатки, які дозволяють отримувати й використовувати нові знання (слова, вирази, граматику) в ігровій формі. Адже важливо не тільки запам’ятовувати матеріал, але й вчитися його застосовувати, а інтерактивні уроки, ігри та вправи роблять навчання простим та захопливим:

1. Lingualeo
2. Duolingo
3. Drops
4. Memrise
5. Anki

До речі, це найефективніший спосіб самостійного вивчення англійської для азартних персон 😉

Разом з мозковими тренуваннями додайте до щоденних справ фізичну підготовку до походу, щоб бути у найкращій формі перед мандрівкою.

Зверніть увагу, що ми маємо спеціальні пропозиції - трекінги з міцевими гідами. Вся комунікація в них ведеться англійською, тому вам потрібно знати її на достатньому для розуміння рівні або взяти товариша, який буде вашим персональним перекладачем (жартуємо). Так чи інакше, треба вміти пояснити, що у вас тяжкий рюкзак, болить голова чи проблеми з животом та, відповідно, зрозуміти відповіді гіда. На перший погляд, це здається мінусом, але це й жирний плюс - попрактикуєте свою англійську!

Чекаємо у команді Kuluar та бажаємо приємних вражень, неповторних, цікавих пригод і захоплюючих спогадів від усіх подорожей.